Екатеринбургский музей изобразительных искусств (Вайнера, 11)

VOTH – это проект в области культурного обмена, инициированный голландскими кураторами и художницами Марьян Тэиуэн и Ине Ламерс. Выставка проходит в 2010 году в четырех крупных городах России на площадках Московского музея современного искусства, Ярославского художественного музея, Красноярского музейного центра, Государственного музея Республики Татарстан, Национальной галереи «Хазинэ», Казань и Екатеринбургского филиала Государственного центра современного искусства, Екатеринбургского музея изобразительных искусств. После этого выставку можно будет увидеть в Стеделик музеум в Хертогенбоше.

Выставка «ВоТ» - это поиск ответа на вопрос, каким образом богатая культурная и политическая история России, а также современная социальная реальность, отражаются в практике искусства нашего времени. На выставке будут представлены работы 16 современных русских и голландских художников, работы которых свидетельствуют о сложившихся глубоких личных отношениях с Россией и живом интересе к этой стране.

Голландские художники:

Даяа Кахен, Алена Ван дер Хорст, Наташа Кенсмил, Паул Коойкер, Ине Ламерс, Паулин Олтейтен, Марьян Тэиуэн, Ясмайн Виссер.

Российские художники:

Виктор Алимпиев, программа фильмов группы «Что делать», Александра Деменкова, Ксения Галяева, Аркадий Насонов, Provmyza, Роман Волгин и Андрей Ройтер.

Для выставки были отобраны произведения, созданные в определенном контексте – с так называемой перспективы «изнутри и извне». Участники выставки – это художники, приехавшие из России, которые работают в Нидерландах, либо голландские художники, которые на какой-то период перенесли свою мастерскую в Россию или планируют это сделать. Таким образом, «ВоТ» сводит воедино искусство, в котором на первый план выводится экзистенциальный опыт перемещения, личная вовлеченность и независимое суждение.

Перемещение в другую культуру идет дальше, чем простое перенимание экзотических образных элементов и идей. Вынужденное расстояние помогает лучше распознать сущность.

Опыт переживания одновременно дистанции и близости, позиции чужака и знатока, аутсайдера и инсайдера придают творчеству новый импульс, открывают плодотворные перспективы, позволяя искусству раскрыться наиболее ярко. Постоянно участвуя в процессе перемещения, художники–участники выставки создают произведения, которые отражают Россию в широком смысле, проникая при этом в самую суть глубинных вопросов.

Россия и Нидерланды уже давно являются важными торговыми партнерами. Наряду с хорошо развитыми экономическими связями, на уровне правительства и в области культуры также поддерживаются активные контакты. Эрмитаж Санкт-Петербурга открыл выставочный зал в Амстердаме; в последние десятилетия были организованы многочисленные выставки работ русских и / или голландских художников в обеих странах.

Многие произведения «ВоТ» были созданы специально для выставки в России.

Принимающие выставку организации в России также приглашают по одному художнику-участнику, творчество которого имеет отношение к тематике выставки. Художник, специально приглашенный к участию в выставке в Екатеринбурге – Катарина Дзелар.

Выставка «ВоТ» сопровождается программой мастер-классов, лекций и специальных экскурсий.

К выставке издан каталог.

Проект VOTH реализован при поддержке фонда BKVB Амстердам, фонда Вингельмины Янсен, Посольства Нидерландов в Москве, DSM/DNP, BKKC, фонда Strokroos и муниципалитета города Хертогенбоша.