Фотограф видит окна снаружи. Как художник он не мог обойти вниманием аккуратное окошко, где наличники гармонично сочетаются с тюлевыми занавесками и комнатными цветами на подоконнике. Выставка верно отражает особенность русской культуры: чтобы познакомиться с архитектурными традициями и горожан, и сельских жителей, приезжему нужно смотреть на окна.

На Арабском востоке подобную культурную роль играют двери. Среди них и настоящие порталы, и почти незаметный проем в стене. Есть двери, похожие на окна, и наоборот. Многие двери по оформлению напоминают фонтаны (вспомним Бахчисарайский фонтан в Крыму). Но если по окнам в России легко составить представление о жизни обитателей дома, то закрытые двери арабского мира разжигают любопытство: а что за ними, что и как в доме?

Двери в арабской архитектуре всегда были своего рода площадкой, открытой для творчества. В исламе изначально запрещалось изображать человека и животных, поэтому орнаментальное искусство так прочно обосновалось и в архитектуре, и в предметах быта. В арабской культуре искусство и функциональность часто сплетены сильными узами.

Фотографии выставки не только показывают различия архитектурных элементов столь разных культур, но и открывают зрителю аналогии и сходства между ними.

Выставка будет проходить в зале третьего этажа Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино. Открытие: 26 октября 2006 г. в 16.00.