В Музее изобразительных искусств Лейпцига состоялась презентация альбома "Шедевры русского искусства. Золотая карта России". Альбом издан Государственной Третьяковской галереей при участии Фонда поддержки музеев "Сокровища Отечества" и финансовой поддержке ОАО "Газпром".

В церемонии приняли участие заместитель Генерального директора Государственной Третьяковской галереи Марина Эльзессер, директор Фонда "Сокровища Отечества" Владимир Марущенко, посол Российской Федерации в Германии Владимир Котенев, заместитель Председателя Правления ОАО "Газпром" Сергей Ушаков, директор Музея изобразительных искусств Лейпцига Ханс-Вернер Шмидт и другие. Содействие в организации презентации было оказано немецкой газовой компанией "Фербунднетц Газ АГ" ("ФНГ АГ").

Альбом "Шедевры русского искусства. Золотая карта России" является частью большого выставочного и издательского проекта Третьяковской галереи "Золотая карта России", получившего Государственную премию РФ за 2003 год. Книга не имеет аналогов среди отечественных и зарубежных изданий по искусству. Ее уникальность состоит в том, что сюда вошло около 400 лучших произведений русского изобразительного искусства и скульптуры из собраний Государственной Третьяковской галереи и ведущих художественных музеев из 25 регионов России. Ряд работ был воспроизведен впервые.

Одно из предназначений уникального альбома - пропаганда русской культуры и искусства за рубежом. Практически одновременно с русскоязычной книгой появилось издание на английском языке. Его первая презентация состоялась в октябре 2003 года на Франкфуртской книжной ярмарке. Затем издание было представлено в Иерусалиме и Лондоне. Книга имела большой успех и положительные отклики в российской и зарубежной прессе.

Лейпциг - первый из городов Европейского содружества, где представлен этот уникальный альбом. Целью данной акции является передача издания в дар музеям, библиотекам и другим учреждениям культуры Германии.

В настоящее время осуществляется перевод книги на чешский язык. Презентация нового издания альбома пройдет в Праге в конце ноября 2004 года. До конца 2004 года планируется перевод альбома на французский и немецкий языки и презентация вновь изданных книг в Париже и Вене. Все переводы и презентации альбома "Шедевры русского искусства. Золотая карта России" осуществляются Третьяковской галереей в сотрудничестве с Фондом поддержки музеев "Сокровища Отечества" и при финансовой поддержке ОАО "Газпром".