Мир образов Бориса Зинкевича отличает необыкновенная чувственность, тонкая ирония и в то же время почти детская непосредственность. Казалось бы, эти разные качества могут внести противоречия в живописную систему художника. Отнюдь. Зинкевич и в жизни чуть-чуть насмешлив, очень застенчив и естественен одновременно, и творчество его, весьма многообразное по форме и видам, тем не менее имеет нечто, делающее его цельным и органичным. Картины Зинкевича наполнены одним чувством, и это чувство - любовь, пронизаны единым отношением к жизни, и это - светлое, радостное ее восприятие.

Фактически главная тема Зинкевича - это история мужчины и женщины, история их взаимоотношений от Адама и Евы, их первые разногласия и последовавшее за этим изгнание, их сближения и расставания, их тайные и явные желания. В его офортах проявилось необыкновенное умение художника скупыми средствами, с большим юмором, временами поднимаясь до притчевости, по-своему раскрыть характер мужского и женского начала. Подобные картинки, в которых тесно переплелось и фольклорное начало и очарование примитива, совершенно лишены как пошлости, так и цинизма и порочности. Озорство, игривость, снижая накал страстей и степень откровенного эротизма, придают работам Зинкевича добродушную мечтательность. Русалки, летающие и плавающие, матросы, дамы и галантные кавалеры очаровательны своей непосредственностью и олицетворяют скорее мечту, видение, мираж или желание.

Художник активно работает и в живописи, и в оригинальной графике, и в печатной, и в монотипии. Последние, выполненные на черной бумаге, особенно привлекательны стихийной красочностью и сумрачной таинственностью. Подлинное чувство всегда целостно, его нельзя разъять на составляющие, и в этом смысле Зинкевич - удивительно гармоничный художник.

Работы художника находятся в Музее истории города (Санкт-Петербург); Министерстве культуры РСФСР; собрании Центрального выставочного зала "Манеж" (Санкт-Петербург) и многих частных коллекций.