МР-ПРОФ:
Для размещения сообщений получите код доступа
Поиск по новостям и событиям
Cейчас в российских музеях
Импортировать новости в свой сайт
см.так же: форум, передвижки, конференции, гранты,
        еженедельник и афиши: Москвы, Санкт-Петербурга, России

Выставка «Повсюду жизнь и я» в Ярославском музее-заповеднике

c 10 мая по 8 июля 2018Ярославская область
C 10 мая Ярославский музей-заповедник приглашает познакомиться с новой выставкой «Повсюду жизнь и я» к 115-летию со дня рождения классика отечественной литературы Николая Заболоцкого (1903-1958). Выставка представлена в рамках постоянной экспозиции «Слово о полку Игореве».

На выставке, как метафора творчества поэта, представлена печатная машинка, принадлежавшая Николаю Заболоцкому, последний прижизненный сборник его стихов (1967), авторские книги (со стихами Заболоцкого) художника из Кинешмы - Виктора Шлюндина и аудиозапись - «Слово о полку Игореве» в переложении Заболоцкого читает народный артист Олег Табаков.

Николай Заболоцкий – один из крупнейших русских поэтов XX века. Первой же своей книгой «Столбцы» (1929) он раз и навсегда утвердил свое имя в русской поэзии. Его стихи - о поиске единственного правильного пути в жизни, о вечном выборе между добром и злом, о любви, чуждой расчета и корысти, и сегодня остросовременны.

Большое значение в литературной судьбе и личной жизни поэта сыграл поэтический перевод «Слова о полку Игореве», который по мнению академика Д.С. Лихачева «лучший из существующих, лучший своей поэтической силой».

К работе над переложением «Слова…» Николай Заболоцкий приступил в 1938 году, но литературная работа, прерванная на полуслове, осталась неоконченной. Обвиненный по ложному доносу, поэт был арестован и приговорен к пяти годам заключения в ИТЛ (исправительно-трудовой лагерь).

В 1944 г. жена Заболоцкого Екатерина Васильевна приехала к мужу в Алтайский край и привезла переписанную ей в блокадном Ленинграде рукопись начатого до ареста и незаконченного перевода «Слова о полку Игореве». С трепетом перечитывая чудом возвратившиеся к нему странички и несмотря на тайные опасения, Заболоцкий решил продолжить перевод, чего бы это ему ни стоило. В октябре того же года в Карагандинском Доме партийного просвещения состоялось чтение нового перевода «Слова о полку Игореве».

Бережно хранившиеся в семье поэта рукописный список перевода «Слова», напечатанный на пишущей машинке, и собственноручно переплетенный поэтом экземпляр второго перевода «Слова о полку Игореве» передал в музей-заповедник сын поэта Никита Заболоцкий, их можно увидеть на выставке.

www.museum.ru/N69807
Ваше мнение »»

»»Ярославский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник
Адрес:Ярославская область, г. Ярославль, Богоявленская пл., 25
Проезд:От ж/д вокзала Яр. Главного - тролл. № 1 до площади Ф. Волкова, тролл. № 6 до Богоявленской площади; от автовокзала - тролл. № 5, 9 до Богоявленской площади, авт. № 72, 76, 33; все маршрутные такси, идущие через центр
Телефоны:(4852) 30-38-69
URL:www.yarmp.yar.ru
EMail:adm@yarkremlin.ru


Смотрите также:
    · афишу: музея, города, региона
    · актуальные: мемориальные, выставки


 
новости и события: 23.01.2019
 x    ?  

Круглый стол "Философия музея: метаморфозы коммуникации" в Санкт-Петербурге

Третьи Эйхенбаумовские чтения

Неразрушающие методы технологического исследования настенных росписей: история и перспективы развития

Международная конференция "Музей в XXI веке" в Государственном Эрмитаже

Археологические лекции в музее «Тульские древности». Сезон 2019

Конференция, приуроченная к 205-й годовщине со Дня открытия Императорской публичной библиотеки

Cеминар "Музеи и революция: к 100-летию Первой всероссийской конференции по делам музеев"

Круглый стол, посвященный выставке "Жажда античности"

Конференция «Иконы Каргополья как уникальный вариант русских «северных писем»

Конференция "Художественная культура уральских заводов конца XVIII- первой половины XIX века"

Всероссийская молодежная конференция "Коллоквиум молодых реставраторов ResCon-2019" в Казани

Конференция «Рябининские чтения – 2019»

Конкурс музейно-образовательных занятий и уроков «Наследие - детям»

Международная конференция "Рубцовские чтения - 2019" в Тотьме

Конференция «Русский Север-2019. Проблемы изучения и сохранения историко-культурного наследия»

Чеховские чтения-2019 в Литературно-художественном музее книги А.П. Чехова «Остров Сахалин»

Круглый стол "Музей и проблемы культурного туризма-2019" в Государственном Эрмитаже

Международная конференция «Римский-Корсаков – 175. Год за годом»

Международная научная конференция «Мир исследователя». Прием заявок

II Международная научно-практическая конференция «Исторические Боткинские чтения»

из фондов музея
 x    ?  




при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2019 Museum.ru