Известия о военных действиях 1812-1814 гг. По материалам периодической печати.

Объявление Генерала Блихера[1] войскам
[от 11 (23) марта 1813].

К войскам, под начальством моим состоящим:

Прусаки! Мы идем за пределы нашего Королевства и вступаем в землю чуждую, не яко неприятели. Сражаясь с врагом нашей независимости, не хотим мы утеснять соседственный народ, который говорит одним с нами языком, ту же исповедует веру, который некогда и вместе с нами многократно сражался против врагов наших, ту же чувствует ненависть к утеснителю своей свободы, – народ, которому необузданная и только хитростью и пронырствами Франции руководимая политика его Государя,[2] препятствовала доселе обратить оружие на врагов и подлых служителей иноплеменной власти. Обходитесь кротко и человеколюбиво с сим народом; почитайте Саксонцев поборниками независимости Германии, для возвращения которой приняли мы оружие; почитайте их будущими своими союзниками. Жители Саксонии конечно возблагодарят вам за то достойным образом, и поступками своими будут соответствовать справедливым вашим желаниям. Последуйте примеру соратников ваших, предводимых Генералом Иорком;[3] они, находясь долгое время в иностранной земле, строгою дисциплиною своею поддержали честь Прусского имени.

Тот, кто помрачит славу Прусского воинства каким-либо неприличным поступком, тотчас лишится имени и чести быть сподвижником нашим, и подвергнет себя постыдному наказанию. Ратники, под начальством моим состоящие! Вы меня знаете. Вам известны отеческие мои о вас попечения; но знаете также и то, что я не терплю ни каких беспорядков, и каждый преступник увидит во мне судью неумолимого. Поступайте по сему.

Бунцлава, Марта [11 /] 23-го дня 1813 года.

Подписано: Блихер.


* «Санкт-Петербургские ведомости» №30 от 15 апреля 1813.


Комментарии:

[1] Блюхер Гебгард Лебрехт (Blücher Gebhard Leberecht) (1742 – 1819), князь фон Вальштадт (von Wahlstatt) (с 22 мая (3 июня) 1814 г.), прусский генерал от кавалерии (с 1813 г. генерал-фельдмаршал), с февраля 1813 г. командир прусского корпуса, после Плейсвицкого перемирия в 1813–1814 гг. главнокомандующий Силезской армией.

[2] Имеется в виду Французский император Наполеон I.
Наполеон I Бонапарт (Bonaparte Napoléon) (1769 – 1821), император Французский в 1804–1814 гг. и в 1815 г., король Итальянский в 1805–1814 гг., протектор Рейнского союза в 1806–1813 гг.

[3] Йорк Ганс Людвиг (Yorck Hans Ludwig) (1759 – 1830), с 1813 г. граф фон Вартенбург (von Wartenburg), прусский генерал-лейтенант (затем генерал от кавалерии), в 1812 г. командир прусской пехотной дивизии в корпусе Макдональда, в 1813–1814 гг. командир 1-го прусского корпуса в Силезской армии.


Публикуется в рамках интернет-проекта «1812 год».
Подготовлено к публикации Александром Подмазо.
© Комментарии Подмазо А.А. (2006).
2008, Библиотека интернет-проекта «1812 год».