К творчеству «солнца русской поэзии» неоднократно обращались члены Мамонтовского (Абрамцевского) кружка. В 2014 году в Абрамцеве проходила совместная с двумя пушкинскими музеями — Всероссийским музеем А.С. Пушкина (Санкт-Петербург) и Государственным музеем А.С. Пушкина (Москва) — выставка «Пушкин в произведениях абрамцевских художников». Продолжением этого проекта станет нынешний обмен выставками: во время работы выставки в Поленовской даче в Санкт-Петербурге откроет двери посетителям экспозиция «Сказка на ночь» из абрамцевского собрания.

Выставка адресована прежде всего детям. На ней представлены работы талантливых художников: И.Я. Билибина, Д.И. Митрохина, Т.А. Мавриной, В.А. Милашевского, В.А. Панина, О.Ю. Клевера, Н.И. Поляковой, которые ведут нас за собой от сказки к сказке, от сюжета к сюжету: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке»… Знакомство со сказками поэта начинается с просмотра мультипликационного фильма «У Лукоморья».

Мир пушкинского Лукоморья оживает в творчестве художника-миниатюриста палехской школы В.А. Панина. Глубокий чёрный фон, плавность линий, тонкость рисунка, изящность фигур — всё это восходит к древнерусским иконописным традициям, а потому так близко русскому сердцу.

«Сказка о попе и о работнике его Балде» была написана Пушкиным в Болдине в сентябре 1830 года и при жизни поэта не печаталась. Основой для её создания послужила русская народная сказка, по форме напоминающая басню. Она была записана поэтом в Михайловском. В 1948 году В.А. Милашевский впервые обращается к творчеству Пушкина: по заданию издательства делает иллюстрации к «Сказке о попе и о работнике его Балде». Они имели огромный успех. Балда у Милашевского — настоящий русский парень, здоровенный, работящий, простой, не глупый и даже с хитрецой, который проучил жадного попа и оставил в дураках чертей. В сборнике «Сказки А.С. Пушкина», который вышел в 1949 году, к 150-летию со дня рождения поэта, художник проиллюстрировал все пять сказок. Милашевский любит сказку, ему близок и понятен её народный дух, её мудрость и в то же время задорная весёлость. Его полные жизни рисунки передают самую сущность пушкинской сказки, её поэтическую красоту и юмор. С тонкой иронией созданы эскизы театрального художника Н. Поляковой к кукольному спектаклю «Ай да Балда».

«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» (сокращённый вариант названия — «Сказка о царе Салтане») была написана в 1832 году. Это обработка народной сказки, которая была записана поэтом в двух различных вариантах. В сказке соединены две темы: традиционная — о судьбе оклеветанной жены (этот сюжет известен в Западной Европе с XVI века), и авторская — рассказ об идеальном островном государстве, которым правит князь Гвидон. Это самая светлая и радостная сказка Пушкина. Как и в светлых, радостных иллюстрациях эстонского художника Э.К. Окаса, всё в ней чудесным образом складывается ко всеобщему удовольствию и благополучию: «ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет», прекрасная царевна Лебедь выходит из морских волн, а волшебная белка грызёт золотые орешки под елью.

Когда мы были детьми, нам читали сказки на ночь, мы знали их наизусть и узнавали каждую картинку в любимой книжке. Авторство большинства этих любимых иллюстраций принадлежало Ивану Яковлевичу Билибину. Художник, заботясь об исторической достоверности изображения, которая проявляется в деталях костюмов, архитектуры, утвари, в то же время сумел создать атмосферу волшебства и загадочной красоты. Русской сказочной теме художник посвятил всё своё творчество, и его работы, безусловно, самые интересные на выставке.

Надеемся, что посетители, независимо от их возраста, откроют для себя волшебный мир пушкинских сказок, а новые поколения читателей и зрителей будут ждать встречи с произведениями великого поэта.