Галерея «Сарай»

14 мая - 31 мая

По мотивам текстов Льва Выготского

Фотограф Галина Зернина продолжает серию художественно-просветительских проектов, посвященных деятелям мировой культуры, жившим и творившим в разных странах: Янушу Корчаку, Иосифу Бродскому, Наоми Френкель.

Выставка «В поисках образа» – обращение и попытка осмыслить тексты Льва Выготского (1896–1934), психолога, мыслителя, основателя научной школы культурно-исторической психологии, уникального исследователя, создавшего основополагающие работы по многим направлениям современной психологи.

В качестве текстуальной и «идеологической» основы Галина Зернина выбирает не только, и не столько широко известные труды Выготского («Психология искусства), но и его ранние литературные, театральные, философские работы. Они созданы в годы Первой мировой войны и двух революций в России, на сломе всего традиционного уклада жизни.

В отличие от героев предыдущих экспозиций – Иосифа Бродского и Наоми Френкель – Лев Выготский не был эмигрантом, но так же, как и они, существовал на стыке двух культур – еврейской традиционной и европейской. Не говоря о том, что почти половину своей короткой жизни ученый прожил в советской России, в условиях социального и ценностного кризиса.

Автор выставки поставила себя перед сложнейшей художественной задачей – найти визуальный язык для передачи собственного «удивления и восхищения от текстов, идей, философских построений блестящего ученого». Так внутри общего замысла возникли серии фотографий: «Традиция. Взгляд со стороны», «Дети. Непосредственное переживание», «Театр. На стыке формы и содержания», «Метафоры и знаки на пути».

Один из любимых приемов фотографа Галины Зерниной – двойная экспозиция. В театральной серии этот прием соотносится со словами Выготского о трагедии Шекспира «Гамлет»: «Она <пьеса> вся – из отзвуков, из отблесков, из отражений… воспоминаний, видений, теней, игры. <…> Поистине, это трагедия проекций». В серии «Знаки на пути» многослойность изображения становится метафорой сложности и глубины текстов Выготского-ученого. Сочетание черно-белых снимков и цвета, фактурной плотности и прозрачности в едином выставочном пространстве – попытка представить многогранность и масштабность личности главного героя.

В рамках проекта состоится ряд встреч, в ходе которых участники смогут поразмышлять на предложенные авторами темы: о создании образа в разных видах искусств, о том, что такое художественное событие, можно ли научить творчеству.

ПРОГРАММА

Авторы концепции:

Галина Зернина, фотограф, учитель русского языка и литературы из Санкт-Петербурга, С 2013 года живет в Израиле.

Михаил Эпштейн, руководитель проекта «Институт альтернативного образования им. Я. Корчака», Санкт-Петербург.

Научный консультант Татьяна Климова, психолог Кафедры методологии факультета психологии МГУ, ст. преподаватель факультета психологии Московского Православного института Святого Иоанна Богослова, Москва.

При поддержке Дома еврейской культуры ЕСОД и Европейской Академии Януша Корчака.

Открытие выставки 14 мая в 18.00