НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Выставка иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»

c 5 апреля по 10 маяМосква
Открытие выставки иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»
Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля при поддержке Института итальянской культуры в Москве 5 апреля в 18:00 открывает выставку «Вячеслав Иванов и Рим. Иллюстрации Г.А.В. Траугот к „Сонетам Микеланджело“» в рамках параллельных программ «Русские сезоны в Италии» — «Итальянские сезоны в России».

Более половины своей жизни Иванов прожил в Италии. Микеланджело Иванов начал переводить в 1925 году, в тяжелый для него момент идейного кризиса, когда, по собственным его словам, почувствовал себя «не закрепленным более на родной почве, существенно расширившимся до сознания сына земли». Это внутреннее страдание, ощущение вселенского кризиса роднило его с трагическими сонетами великого итальянца. Из запланированного полного перевода всего поэтического наследия Ивановым были переложены только семь сонетов.

На вернисаже Исследовательским центром Вячеслава Иванова в Риме и Издательством «Майер» (Москва) будет представлено иллюстрированное издание «Семь сонетов Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова с рисунками Г.А. В. Траугот». В данном издании поэтическое наследие Микеланджело предстает в двойной интерпретации: поэтической — Вяч. Иванова — и художественной — в 56 рисунках Г.А. В. Траугот.

На презентации будет также представлен видео-арт-проект «В поисках лица Микеланджело», основанный на серии работ А.Г. Траугота.

Г.А.В. Траугот — общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трех художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия.

А.Г. Траугот (род. в 1931 г.) — известный художник и книжный иллюстратор Санкт-Петербурга, среди его последних работ — «Мастер и Маргарита», «Фауст», «Песнь Песней», «Евангелие от Луки», «Полтава».

Вход на вернисаж свободный.

Открытие состоится в Музее Серебряного века (Проспект мира, 30).

Выставка открыта до 10 мая 2018 года.

www.museum.ru/N69441
Ваше мнение »»

»»Музей Серебряного века
Адрес:город Москва, Проспект Мира, 30
Проезд:Ст. м. "Проспект Мира", далее пешком
Телефоны:(495) 680-86-83
сайт:goslitmuz.ru/
EMail:,


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, выставки

важные события  x    ?  

новости от 17.10.2018  x    ?  


Выставка "Библиотека в чемодане" в музее "Русский Левша"

Ботаническая живопись в Школе акварели Сергея Андрияки

Выставка "Святые лики икон" в Азовском музее-заповеднике

Книги старого дома: мир детства XIX - начала XX века

Выставка «Горький среди нас» в Государственном музее К.А. Федина

Зангези-пророк

Астраханские художники – к 100-летию Астраханской картинной галереи

Выставка «Из века в век. Сокровища Русского музея» в Йошкар-Оле

Павильон Книги на ВДНХ празднует свой первый день рождения!

Виктор Аверин. Графика

МоМА Сан-Франциско: новый музей в динамично меняющемся городе. Лекция Кори Келлер (США)

В Сарапуле начала работу выставка икон из собрания городского музея

Виктор Пивоваров «Московский альбом»

Ноябрь в Дарвиновском музее

Годы странствий Святослава Рихтера. Англия - Америка

Выставка «Дары последних лет из семьи Л.В. Собинова» в Ярославле

Александр Солженицын. «За образ мыслей». К столетию со дня рождения писателя

Выставка работ Алекса Перрэ

Образовательная лаборатория грантовой программы "Музеи Русского Севера"

X юбилейные Чтения по истории и культуре Древней и Новой России в Ярославле

День народного единства в Ярославском музее-заповеднике

Выставка «Артур Фонвизин (1883-1973). Остановись, мгновенье...». Акварель, литография...

Выставка «Духовные горизонты: искусство Кореи» в Музее истории религии

"Японская осень в Царицыне". Искусство икебаны школы Согэцу

Выставка «Запечатлевшие историю: византийские и древнерусские печати из частных собраний»

Осенняя экологическая неделя на родине М.А. Шолохова

Выставка "Оружейные истории. Запад и Восток"

Сергей Зарянко. К 200-летию со дня рождения. Выставка в Третьяковской галерее

Выставка «Староверие Севера. Традиции и современность» в Музее истории религии

Владимир Семёнович Захаркин. Живопись


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2018 Museum.ru