17 февраля, 18.30

"Живая. И с нами"

Поэтический вечер, посвященный Галине Гампер

Лауреат многих литературных премий Галина Гампер (1940 - 2015) - поэт и переводчик произведений Шелли, Йетса, Бернса, Дж. Китса, современных английских и американских поэтов.

Галина Гампер родилась перед самым началом войны в Павловске. Заочно, дома (болезнь с детства приковала будущего поэта к инвалидному креслу) закончила английское отделение филфака ЛГУ. Первое стихотворение написала на спор со своим приятелем, в одиннадцать лет. Своим первым поэтическим учителем считала Льва Друскина. Позже в ее жизни большое место занял Глеб Семенов, учитель почти всех ленинградских поэтов-шестидесятников, некоторые занятия его литобъединения проходили дома у Гампер. В юности также увлекалась рисованием и живописью. Прочитав стихи Галины Гампер, молодого поэта поддержал Михаил Дудин: в 1965 году "Лениздат" выпустил ее первый сборник с его вступительным словом.

Галина Гампер стала автором десяти книг. Много лет работала над биографиями английских романтиков. Уже после смерти Гампер в 2016 году вышла книга "История заблудших", включающая два романа: жизнеописание Перси Биши Шелли ("Дух сам себе отчизна") и романтизированную. биографию его жены, создательницы легендарного Франкенштейна, беллетристки Мери Шелли ("История заблудших").

На вечере прозвучат стихи Галины Гампер в исполнении петербургских поэтов, а также песни на ее стихи. Кроме того, будут продемонстрированы видео с ее участием, а на аудиозаписях прозвучит ее голос. Среди участников ученики и друзья Галины Гампер: А.Ласкин, Л.Левина, О.Левитан, В.Сажин, С.Стратановский, Г.Шальман и другие. Вечер ведет Александр Танков.

"С Галины Сергеевны для меня - в свое время - начиналась петербургская поэзия. Трудно поверить, что ее больше нет с нами". (Арсен Мирзаев)

"Жесткие условия существования резко ограничили для нее внешний опыт, но углубили опыт внутренний, заставили ее, говоря словами Гамлета, "повернуть глаза зрачками в душу". (Сергей Стратановский)

"Мне особенно дорог каждый пятачок, отбитый моими современниками у жестокого мирового хаоса. Галина Гампер из тех, посвященных". (Бахыт Кенжеев)