Музей-заповедник «Старая Ладога» и Русско-Балтийский информационный центр «Блиц» совместно осуществили издание сборника статей В.Д. Сарабьянова «Церковь Святого Георгия в Старой Ладоге. Фрески. История. Архитектура».
Владимир Дмитриевич Сарабьянов (1958-2015) - выдающийся исследователь и реставратор произведений древнерусского искусства. К числу памятников, которым был посвящён его труд, относятся и ладожские храмы XII в.
Изданные ранее работы В.Д. Сарабьянова повествуют о редкой по красоте и пластической выразительности церкви Святого Георгия, об уникальном ансамбле фресок этого храма, созданном во второй половине XII в. Замысел составителей сборника состоял в том, чтобы представить результаты исследований В.Д. Сарабьянова широкому кругу читателей, а также подвести итог многолетнему научному исследованию и реставрации.
Кроме исследований, посвящённых церкви Святого Георгия, представлены материалы Владимира Дмитриевича о росписи Успенского собора, об архитектуре ладожских храмов. Особой и яркой чертой учёного была широта кругозора, способность к смелым, но всегда обоснованным поискам самых неожиданных аналогий. Исследователь никогда не «замыкался» на одном памятнике, понимая и донося до своего читателя, что мир средневекового зодчего и живописца не ограничивался искусственными границами государств.
В последней части данного издания впервые публикуются выдержки из научных отчётов по реставрации фресок церкви Святого Георгия в Старой Ладоге в 1982-1984 гг.
Во время реставрационных работ в 1996 г., совместно с В. Д. Сарабьяновым и Староладожским музеем, издательством была проведена уникальная фотосъёмка, фотоматериалы которой и были использованы для иллюстрирования издания.
Сопровождает книгу краткий популярный словарь специальных терминов, который поможет облегчить неподготовленному читателю понимание научных статей.
Презентация издания остоялась в Музейном агентстве Ленинградской области. Особую ценность составляет глава «О реставрации настенных росписей XII века в памятнике архитектуры церкви святого Георгия в Старой Ладоге», что было подчеркнуто в выступлениях Б. Г. Васильева и М. И. Мильчика. Обзорную фото-презентацию о работе и о встречах с В. Д. Сарабьяновым представил С. В. Лалазаров.
О ходе работы над альбомом подробно рассказали члены редакционной комиссии книги: директор Староладожского историко-архитектурного и археологического музея-заповедника Л. А. Губчевской и директора издательства СПб.:Русско-Балтийский информационный центр «БЛИЦ» К. А. Кормановской.
Выступающими высказано также единодушное мнение о высоком качестве иллюстративного материала альбома, который займет достойное место в литературе о Старой Ладоге, а также в корпусе богатой литературы по истории Древнерусского и Византийского искусства XII в.
