Выставка «Дар испанского народа» была создана при совместной работе Выставочного центра Библиотеки и Института Сервантеса в Москве. Выставка проходит в рамках Года Испании в России и открывает Неделю испанской культуры в Библиотеке иностранной литературы (21-28 апреля 2011 г.).

Выставка «Дар испанского народа» рассказывает об удивительном эпизоде в истории культурных отношений Испании и России, имевшем место в период Гражданской войны в Испании (1936-1939 гг). В 1937 году правительство Испанской республики передало от имени испанского народа в дар советскому народу книжное собрание в 1500 томов, рисунки испанских детей, репродукции работ современных испанских художников и коллекцию национального прикладного искусства.

В апреле 1938 года в Государственной центральной библиотеке иностранной литературы открылась книжная выставка «Дар испанского народа», а в июне 1938 года книжная коллекция была передана Библиотеке иностранной литературы на вечное хранение. С тех пор эта коллекция бережно хранится в фондах Библиотеки под названием «Дар испанского народа». Вторая часть дара Испанской республики – рисунки испанских детей – является частью собрания Музея детского рисунка Института художественного образования Российской академии образования. Две эти коллекции легли в основу выставки.

Используя обширный документальный и литературный материал, авторы выставки старались воспроизвести необыкновенную атмосферу, царившую в Испании в то время, атмосферу творческого подъема, нравственного катарсиса и открытости миру, противостоявшему фашизму. Эта атмосфера надежды и веры в грядущие перемены особенно ощущалась во взаимоотношениях Испании и Советского Союза в те годы.

Этот дар был не просто жестом признательности, дружбы или выражения особых чувств одного народа к другому, но и серьезным культурно-историческим актом. Появление собрания испанской литературы в 1937 году в Советском Союзе имело большое значение в обстановке повышенного интереса к испанской культуре и изучению испанского языка. Эта книжная коллекция стала базой развития советской испанистики, являясь главным источником научной информации для нескольких поколений студентов и ученых. На основе этой коллекции в Библиотеке иностранной литературы по специальному распоряжению Наркомпроса был создан испанский отдел и открыты курсы испанского языка.

Подготавливая данную выставку, авторы ставили не только задачу воспроизведения выдающегося события в сфере культурных отношений двух стран, что само по себе было немаловажно для сохранения исторической памяти народов, но и полагали своей основной целью пробудить интерес к новым исследованиям, новым изучениям и новым открытиям, а следовательно, и новому этапу развития в области испанистики и отношений России и Испании.

Открытие выставки состоится 21 апреля 2011 года в 18:00 в Белом зале.