Проект "Стихограмма" возник в 2002г. как продукт совместного творчества поэта и философа Джалила Султанова и художницы Ольги Тобрелутс. "Стихограмма - результат видения современным человеком окружающего мира. Этот окружающий мир - продукт средств массовой информации. Масс- медиа внедряют в сознание современного человека немыслимые объемы образов. За последние сто лет образное пространство невероятно трансформировалось, в то время как текст остался неизменным. В современном искусстве художники часто используют текст, дополняя им смысловую нагрузку своих работ или полностью замещая значение образа смыслом текста.

В проекте "Стихограмма" авторы создали виртуальное пространство стиха, в котором буква расширила свое значение, став не только знаком звука, но и приняв на себя основную нагрузку, на которой держится пространство картины - светотень и композицию. Тем самым проект продолжает поиски Гийома Аполлинера и художников "Окон Роста".

В конце 19 века Аполлинер экспериментировал в своих поэтических высказываниях, превращая текст в изображение; футуристы продолжили его поиски, создав идеальные варианты плакатов, лозунгов и рекламных вывесок. Сегодня, когда изображение это не только статичная картинка, естественным продолжением ее становится совмещение движущихся образов и текста.

В стихограмме "Солнце цвета не меняет" слова заменяют землю, горизонт, солнце, тени, что наполняет данную стихограмму вариациями прочтений, сохраняя при этом смысл стихотворения.

Современному человеку больше не надо рисовать пустыню, чтобы он мог представить себе, как она выглядит. Телевидение, фото, видео, кинематограф создали множество вариантов пустыни в разное время суток, с разным освящением, теперь каждый человек представляет пустыню, и для каждого она своя. Достаточно обозначить образ знаком, и каждый представит его.

Стихограммы - это не текст (так как в тексте есть порядок и последовательность изложения), а некая знаковая система позволяющая сознанию представить тот образ, который заложен в данном стихотворении, то чувство, которое продиктовано автором. Это новая форма трактовки содержания, ее представления. Она основывается на природных явлениях, которые каждый житель земли неосознанно, знаково воспринимает с детства, ее построение не противоречит естественным законам природы. Стихограммы выполняют роль оазисов внутренней медитации.