Переславль-Залесский с давних пор привлекает к себе внимание художников. В Дома творчества имени Д.Н.Кардовского, академика живописи и уроженца переславской земли, почти за 50-летний период его существования побывало немало живописцев, графиков и скульпторов.
Картинная галерея Переславского музея постоянно представляет вниманию зрителей произведения, созданные на переславской земле. На выставке "Переславские мотивы" экспонируются картины художников разных поколений и творческих устремлений: Э.Браговского, К.Бритова, О.Воробьевой, И.Глуховой, В.Глухова, А.Дюкова, В.Иванова, И.Лотовой, Н.Любимовой и др.
Объединяет авторов не только тематическая привязанность, но и бережно сохраняемая ими и поддерживаемая связь традиций и преемственности русского искусства.
